Spike protein - free circulating vaccine versus Covid?

I have read that there is some evidence that links long haul Covid and some of the more severe cases /symptoms to freely circulating spike protein - spike proteins which antibodies have not attached to. Can this be the case with both folks who have had Covid and those who have not but were vaccinated?