Traducción automática entre español e inglés / Automatic translation Spanish and English

Feb 1 4:22pm | Colleen Young | @colleenyoung | Comments (2)

Speech bubbles Spanish-English

(See English below)

Nueva función: traducción automática entre español e inglés

Por medio de la traducción automática y la inteligencia artificial (IA), Mayo Clinic Connect ahora traduce automáticamente las publicaciones de los miembros entre el español y el inglés, con más idiomas por venir.

Los miembros que han seleccionado el español como su idioma preferido en Account Settings en su cuenta pueden simplemente hacer clic en Ver traducción debajo de cualquier comentario en inglés para ver la traducción en español.

Spanish-English translation

Spanish-English translation revealed

Los anglohablantes pueden hacer clic en Ver traducción debajo de los comentarios en español para ver la traducción en inglés.

La nueva herramienta de traducción conecta a los miembros en español e inglés sin problemas, expandiendo aún más nuestra comunidad.

Cómo configurar su preferencia de idioma

  1. Haga clic Account Settings.
    En en aparato móvil, haga clic en el símbolo de menú (), luego My Account.
  1. Haga clic Language Preferences bajo General Settings Language preference settings
  2. Seleccione Español.
  3. Haga clic Update

Seleccione un grupo bajo Group Directory y conéctese con otros en el idioma de su preferencia.

New Feature: Automatic translation between Spanish and English

Using machine translation and artificial intelligence (AI), Mayo Clinic Connect now automatically translates member posts between Spanish and English, with more languages to come. 

Members who have selected Spanish as their preferred language in their Account Settings can simply click Ver Traducción below any English comment to see the Spanish translation.

English speakers can click View Translation below Spanish comments to see the English translation. 

View translation

close translation

 

The new translation tool connects Spanish & English members seamlessly, expanding our community further.

How to set your language preference

  1. Go to Account Settings.
    1. On a mobile device, click the menu (☰) symbol, then click My Account.
  2. Click Language Preference under General Settings.
  3. The default language is English. You can switch to Spanish if you prefer.
  4. Click UPDATE.

Select a group from the Group Directory and connect with others in the language of your choice.

Me alegro mucho que ahora las personas de habla espanol puedan contribuir a las discusiones en el blog.

REPLY

I agree, @estrada53. Being able to connect with other patients without a language barrier is a great addition to the Mayo Clinic Connect community.

@moreira @miko @guadalupe @aidemirta @guadalupe1087 @florml @carlos12 @patriciagsr @gabrielm @candrgonzalez I invite you to this discussion and to read the blog post
– Nueva función: traducción automática entre español e inglés https://connect.mayoclinic.org/page/about-connect/newsfeed-post/nueva-funcin-traduccin-automtica-entre-espaol-e-ingls-new-feature-automatic-translation-between-spanish-and-english/

Let me know if you have any questions about how to change your language settings.

REPLY
Please sign in or register to post a reply.