Unsure, frustrated and scared

Hi, I am new to this site, and I am hoping for some suggestions, opinions and help. I could have posted in multiple groups because I feel this covers many. My daughter will turn 31 yo next month, she lives in a group home, nonverbal and has Autism. She has always been very healthy until last summer. Within a weeks' time, she treated for pink eye, developed a detached retina and diagnosed with Left eye, spindle cell melanoma. They have removed the left eye and she seemed better for almost a month. I gained access to her medical chart through patient portal and these are finding I have found within the past 8 months:
CBC is all abnormal, WBC ranging 11-14, IMM granulocytes, eosinohils, lymph and neutropils all high
TIBC results:
Iron, Transferrin saturation low and TIBC WNL
POCT UA/Dip:
Positive for Luekocyte Esterase,Protein and Blood (on many separate occasions)
CMP results:
Low sodium and calcium
Elevated AST, ALT and Alk. Phosphate
Instead of looking at the whole picture and seeing the problem she has been sent to multiple specialists for each individual problem and not communicating with each other. Her last appointment was with a hemotologist, last week and they looked at her CBC results and said "these results are her normal". What???? I'm sorry but I'm afraid she has a serious medical problem and it's not being evaluated, and no one will listen to me. She cannot tell me how she feels, and we can only go by her behavior. I don't want her to end up with end stage Leukemia or something and have them tell me "There's nothing we can do". I'm just looking for some advice or guidance on what to do for her. She is not the same anymore and has no quality of life left. She used to like doing everything, movies, boating, walking, vacations, swimming, etc. Now she stays in bed and sleeps most of the time and to me, she looks very sick like she's dying. Each individual specialist says "they arent concerned", well I am:(