I also tried Omeprazole for several months- and recently started using OTC mullein drops and I feel it is helping with breaking up the mucus in my throat. I will continue with it and hope it really improves the mucus factor. I agree- all my complications began shortly after my Covid booster- the third shot.
Good luck with your endoscopy. Hope you get some answers👍