Melatonin is known to increase REM sleep, the sleep cycle when dreaming occurs most. It's usually recommended for people who don't sleep deep enough or to assist with jet lags to induce sleep, so I don't think it's suitable for someone who seems to get too much REM sleep.