Hello Peach,
It is always distressing to look for answers and not find them. I am not sure whether that has to do with your nephrologist's reluctance or not. I am not very familiar with pancytopenia, but it seems to me the question might be better addressed to your hematologist or whoever treats it.
Can you contact her/him for a respnse?
Sue