If the main concern is the gigantic infection two months post-surgery, the simplest explanation is a secondary bacterial infection, possibly from residual bacteria or tissue damage during the procedure, or incomplete drainage. Antibiotics sometimes fail if it's a biofilm. You should absolutely not wait, get a second opinion from a different ENT and ask specifically about culturing the yellow mucus to ensure you're getting the right antibiotics.