I feel bad for you. A lot of people assume that after a transplant you must be feeling great again, but as you know, that really doesn’t happen. He might be lashing out cos he feels guilty that he can’t do the same things anymore, and isn’t fun anymore. (I feel guilty every day)
Hopefully, as time goes by, things will improve.
Good luck and hugs.