I may be in the same situation as you. 2 years po and outside lateral part of knee is swollen and usually warm. Going to fourth doctor to see about MRI. Painful to walk and stairs and even swimming. Biking is tolerable but not comfortable. Still icing, massaging. Use tape, bio freeze and lidocaine patch for some pain relief. Could be patellar clunk syndrome per info on web. Stay tuned.