I'm sorry I don't know the mirror method, look for rashes, dimpling redness, I was taught circular motions around breast, chest under armpit.
Google breast self exam that might help as well.
You are close to the 5 year mark and I was told that generally if you get to five years TNBC usually doesn't come back.