PSMA PET scan results when PSA level under 0.2 ng/ml are not always diagnostic. 20 - 30% range is my understanding. I have seen info suggesting followup w/ scans and treatment between 0.2 and 0.4/0.5 PSA.
Thinking that may be involved here? Perhaps your Dr can provide a better explanation of the monitoring process going forward.
Best wishes.