Another thing, if it's bile reflux, which is common after cholecystectomy, then the treatment is different than for acid reflux. See a gastroenterologist and see: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/bile-reflux/diagnosis-treatment/drc-20370121
PPI may not be the right treatment, but if you do need it don't be wary of taking it