I believe the night sweats were from the treatments originally. I was 35 and they started during chemotherapy, increasing after the complete hysterectomy including ovaries, and continuing through endocrine therapy and still a part of my life almost 18 years later. I do think they are less than they were even a few years ago.
Are you having any kind of treatments? Are you post menopausal?