You might check with Mayo about lodging. Cleveland Clinic has deals with hotels and even some restaurants near their facility that offer deep discounts for patients from out of town or state. These are world-renowned medical facilities which people visit from abroad on a routine basis and there might be extra help since this is a common concern.