Hi, I travel up there. You will need to book a hotel. They have one right in the same complex as the hospital buildings. And have several real close.
Wait to see what time your appointment will be and if they will schedule any other tests while you are there.
Once in the Mayo complex. It is very easy to find the building you will go to. The signage and buildings are all well marked.