Have you seen an orthopedic or hand surgeon for diagnosis? Pain from both MCP and CMC joints is similar, treatment differs, but both begin with complete evaluation, progress to hand therapy including splinting, and as a last resort may require surgery.
In each case, strengthening exercises and a properly fitted splint can often help a great deal.
Sue