@sag, you mentioned that you are using domes for your hearing aids. You also say that these are "maxed out". I have to assume that they are maxed before squealing happens (feedback). For more profound losses, you may want to ask about custom molds. The volume should be able to be increased if you have an even better seal than what the domes are providing.
Tony in Michigan