"But I wondered why no one considered getting batteries from the audiology clinic that was in the same building."

I was wondering the same thing. Every darn retail pharmacy that I know of carries hearing aid batteries, and there are at least two pharmacies within easy walking distance of the hospital I was in, including one that is just across a parking lot. I don't know if the hospital has an audiology department. I'll look into it.