@mamacita Sending you a warm hug and shoulder to lean on.
Did you ask your daughter why she felt that way? I can understand your confusion and hurt. Your comment about your relative sounds like it was part of an interesting conversation. It sounds like she is still walking her path, and has not dropped her robes, so speaking of her accomplishments was a good thing.
Sometimes the most innocent things turn out to be so confusing….