National Jewish Health specifically recommends soaking in vinegar. Other studies have said TB, a similar organism, is killed by soaking for 30 minutes in 6% vinegar, which is slightly stronger than household vinegar, which is 5%, or sometimes 3%. From these sources, I would conclude that spraying is not adequate, especially with diluted vinegar.