Check with the company that makes the medication your wife needs. Some companies offer a program to help patients who are not covered or don’t have medical insurance. I did that many years ago and I end up getting my medication for free, but every company is different.
Make sure you get to the company’s homepage and not some other company trying to sell you something
I wish you the very best