Have you used Tena pads? They are very absorbent and quite wide so they don’t easily get out of the right position. You can wear them in jockey shorts and they were quite well. A jockstrap probably wouldn’t even work right with them.

I got those small towels from Costco and use them when I go into the bathroom, Get out of the shower. You just wash them and you can reuse them.