@sarasane
I am tagging @refluxrefusenik who I assume you are addressing in your comment. It is interesting that you have such similar symptoms. I agree, it does sound painful.
https://connect.mayoclinic.org/discussion/issues-after-nissen-fundoplication-revision/