There are Two different treatments for slow urinary flow, not sure they can be done after prostate radiation, Need to ask the doctors.

TURP Which is a Roto router of the prostate tissue

PAE's shrink the prostate by putting seeds in the prostate arteries to cut off the blood flow and killing or compromising the tissue. Good for relieving pressure points to free up the flow.