Your question was about the reliability of PSA testing in monitoring the control of your cancer.
It is very reliable, especially in light of the fact that ADT has dropped your PSA by a large amount.
Subsequent PSA’s taken every 3 months will show how effective the ADT is in continuing to control the cancer. Of course, you will probably have some sort of SBRT to zap those areas on your PET scan.