@drobledo no se si hay muchos que entiendan/hablen español en este foro. Por lo pronto, yo tuve un aneurisma aórtico ascendente de 5.2 cm, reparado en el 2020. Con 4.7 cm el suyo está llegando al tamaño crítico ~5.0 cm, el cirujano decidirá cuando es momento de repararla depeniendo de varios factores, el tamaño del aneurisma, el tamaño de su cuerpo, los riesgos de la operación, la historia familiar, etc.
Es muy importante que continue la vigilancia periódica con su especialista, un cardiólogo que se especialice en enfermedades de la aorta y empiece a buscar al mejor cirujano cardiotorácico que tenga disponible, alguien que tenga mucha experiencia en este tipo de operaciones. Lo mas crítico cuando se tiene un aneurisma es controlar la tensión, tensión alta es el peor enemigo de un aneurisma, debe asegurar que tiene la combinación de medicamentos que le ayude a controlarla. Mantenga su cuerpo sano, si fuma deje de fumar, manténgase activo pero sin hacer esfuerzo que lo lleve a aguantar la respiración (como levantar pesas muy pesadas, algunos abdominales, etc) , se sabe que durante esos momentos la tensión arterial sube significativamente. El objetivo es estar lo más fuerte y sano posible cuando y si en algún momento necesita la operación, que a la velocidad con la cual la suya ha crecido es probable.

Lo importante es que usted sabe que la tiene y puede monitorearla y planificar tratarla, muchas personas no tienen esa oportunidad.

Espero todo salga bien