I think the pain in the back and front or chest is due to the nerves in your system, when I have acid reflux I can feel pain in other areas like my neck, face and shoulder, I used to get anxiety because I thought it was my heart, I was told by specialists that digestive system issues can spread throughout the upper body due to the many nerves in this area.