Good morning. Like many of you I have spent$$$ through the years looking for the right shoe. At first for several years I thought shoes were my problem. On the day I was diagnosed the poditrist told me. Shoes wont fix this but some will be more comfortable. True words.
In the summer I like Spenco fusion slides, available on Amazon. They have to be fusion. They are squishy and feel a bit like a massage. I swear they make my NP lessen. They are not very expensive. I buy several ahead. I am always concerned they will quit manufacturing them

Winter I wear a shoe that I do not understand why it works. It is a Dansko boot. It’s expensive.
My go to in a sports shoe is a Saucony The expensive one. Hokas leave me unbalanced.
I do wear some sketchers with xtra padding inserts
Daily I wear x padding on the balls of my foot.
Good luck in searching for something that helps you.
I tried to put links in but the program is a no go for that