Hello, I've had off and on left side testicle pain for years. Doctor at one point suggested maybe cutting the nerves if I understood correctly. That wasn't for me. I had stopped drinking coffee and noticed my pain went away. I'm not saying caffeine causes it because later on I am now having other pelvic pain that doctors are looking at. I probably have a nerve problem in that area. Just a suggestion.