Hey Zzotte - you don't need a rack or bench, you can do a lot with body weight or dumbbells, which I assume you have. For legs you can do Bulgarian split squats, lunges, reverse lunges, walking lunges, goblet squats and many more variations. Single leg deadlifts. Start with body weight and add dumbbells as you progress. Pushups are great for chest, and really are almost a whole body exercise. Pullups if you have a bar, or a low tree branch would work. Planks and plank variations for your core.

I do almost the same workout as Brian except I only lift 2-3 times a week, but run 4-5 times. Been on Orgovyx for 3 months with almost no side effects and no weight gain.