Suggest Upright MRI and cervical / spine.
Symptoms sounds similar to :
Cranio-cervical instability (CCI) is a medical condition where the ligaments that support the connection between the skull and the upper spine become weakened, leading to excessive movement and potential neurological issues. Symptoms can include chronic headaches, neck pain, dizziness, and cognitive difficulties ( also vision signs and symptoms)..