I found a couple of board certified rehabilitation specialists in the area who treat gluteal tendinopathy. It never entered my mind that a rehab specialist might treat this. I'm going to make an appointment with one of them for an evaluation.