Just a layman here, but sequela of infection/ inflammatory disease indicates that what he is seeing on MRI is more suggestive of a previous prostatitis or infection - not a malignancy.
Again, I am just translating the statement you present.
Phil