Can you get a second opinion at a different hospital? She shouldn't get ticked at your questions.

If you have decent out of network coverage, it might be worth going to one of the highly ranked hospitals like the Mayo or MD Anderson. If not, a different local hospital will at least give you a different perspective, and hopefully won't take your questions personally.