The advantages of PSA for surveillance once you have prostate cancer are

1. It's cheap and safe, so you can get tested more often (vs anything radiology-related).

2. It gives early warning that *something* is happening (even if you're not sure exactly what).

3. It's easy to compare over time to spot trends.

That said, it's not the final word, just a conversation opener.