That shot can absolutely whoop up on you. I remember how much bone pain I would get. A few years ago when my brother was on chemo, they told him to take Claritin for two days before the shot and two more days after and he never got bone pain from it. You could ask your doctor if this might help.
How are you handling everything?