I had an awful pain under my sit bone and glute and use one of those cut out tail bone cushion for sciatica pain. I keep it in my car.
It made all the difference for me.
PT helped too but the pillow continues to be beneficial.