I'm one of those fortunate few who does not have pain (YET). I only have numbness and tingling. I looked at the Naboso, and they do look similar, though not exactly the same, as these ProjectBiotech insoles. The biggest difference is the price.... the ones I buy are $18/pair.
So sorry I can't tell you if they would help with the pain. Perhaps someone who DOES experience painful neuropathy and who has tried either these or the Nabosos could answer that question for you. Best wishes! Mike