It kind of sounds like sciatica pain.
"Sciatica refers to pain that travels along the path of the sciatic nerve. The sciatic nerve travels from the buttocks and down each leg. Sciatica most often happens when a herniated disk or an overgrowth of bone puts pressure on the lumbar spine nerve roots. This happens "upstream" from the sciatic nerve."
-- Sciatica: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/sciatica/symptoms-causes/syc-20377435

You might want to check out some of the discussions on sciatica. Here's a link that shows the list - https://connect.mayoclinic.org/search/discussions/?search=Sciatica%20pain.