I’m no expert, but from what I’ve read, there are doctors who focus specifically on the treatment of functional disorders. This link may help describe it better.
https://www.webmd.com/a-to-z-guides/what-is-a-functional-medicine-doctor