How old is your mom? Has she been struggling with dementia for a long time? Have you tried telling her something like:
Hey Mom—it had been awhile since you peed. Please try going now. If she resists, put an incontinence brief on her. Then, wait a couple of hours & repeat the process. She will either start going to the bathroom when you ask or she will soil the brief. Good Luck.