I am no expert, but it seems to me that in any chair, perhaps a little lumbar support might be helpful, and bent knees would always help when bending near the waist. Many recliners offer a gently bent knee when reclined.
My sister broke so many bones I lost count, and I know how challenging that can be. Still sending support and best wishes. ♥️