Have you tried the low FODMAP diet? You could try that while waiting to sort out the SIBO question with a doctor. I was having SIBO symptoms but the PCP blew off the suggestion of being tested. She said do the diet and if it works, then fine. With me, the abdominal pain and gas went away after about three weeks on the diet. I had no sulfur smell, at least that I noticed.