I was cautioned by my rheumatologist that a weighted vest can cause spinal fractures. Sara Meeks, a Physical Therapist who specializes in osteoporosis also said this.
There are exercises online you can access for building bone, like stomping. You can also check out Dr. Loren Fishman's 12 Poses vs Osteoporosis (yoga) which has improved bone density in participants in his study.