About

Member has chosen to not make this information public.

Groups (1)

Pages

Member not yet following any Pages.

Posts (25)

Oct 19, 2016 · #AsktheMayoMom about Pediatric Congenital Heart Defects in Heart & Blood Health

Hola @manyula. ¡Bienvenida a Connect! Es muy difícil cuando alguien que queremos recibe un diagnóstico como el de su hijo. Apreciamos su interés de participar en el Facebook en vivo sobre defectos congénitos del corazón.

Además, la invitamos a participar en nuestro grupo de Connect en Español donde podría compartir su experiencia con otros miembros como @guadalupe quien tiene una hija pequeña que también ha sido diagnosticada con problemas del corazón.

Sep 30, 2016 · Desfibrilador Marcapasos implantable in Español

Hola @conrado_marrero. ¡Bienvenido a Connect! Es muy difícil cuando se tiene una situación de salud como la suya. Llevar un desfibrilador puede presentar retos. Esperamos que su mensaje traerá otros miembros en Connect que podrán compartir experiencias con usted.

Mientras tanto, aquí le envío el enlace de nuestro sitio de Mayo Clinic en español donde puede encontrar más información sobre los desfibriladores:

http://www.mayoclinic.org/es-es/espanol/search%20results?q=desfibrilador%20marcapasos

¿Qué tipo de cambios ha hecho en su estilo de vida después de que le implantaron el desfibrilador?

Sep 26, 2016 · Multiple family members with autoimmune diseases....is there a link? in Autoimmune Diseases

Hola @guadalupe1087. ¡Bienvenida a Connect! Es muy difícil cuando hay historia familiar de este tipo de enfermedades autoinmunes, especialmente si su hija tan pequeña ha recibido un diagnóstico de neutropenia autoinmune sumado a alergia alimentaria. Aquí le sugiero un enlace donde puede obtener más información en español acerca de enfermedades autoinmunes y tipos de tratamiento disponibles:

http://www.mayoclinic.org/es-es/espanol/search%20results?q=lupus&Page=1&cItems=10

Aquí puede obtener apoyo y ayuda (en inglés), especialmente si utiliza un traductor como Google.

Sep 30, 2016 · me encontraron calcio en la tiroides derecha y me quieren operar in Español

¡De nada @aidemirta! Estamos para ayudarla en lo que podamos. Esas son excelentes preguntas para su doctor. Su médico debe decirle muy claramente los riesgos involucrados en hacerse la cirugía o no hacérsela. También podría preguntar qué tan invasiva es la cirugía y si se podría hacer una biopsia para saber si es cáncer o si la cirugía es la única opción.

¿Vive cerca de algún familiar que pueda asistirla si necesita ayuda por las noches?

Saludos, Gabriela

Sep 20, 2016 · Reseccion endomiocardica in Español

Hola @guadalupe. ¡Bienvenida a Connect! Es muy difícil cuando alguien que queremos recibe un diagnóstico de cardiopatía hipertrófica y además con síndrome de Noona, especialmente cuando su hija es tan pequeña. Hemos movido su mensaje a este grupo en español y aunque todavía no hay miembros con este tipo de experiencia que hablen el idioma, tal vez podría considerar postear su mensaje en este otro grupo en inglés:

https://connect.mayoclinic.org/discussion/hello-i-was-diagnosed-with-hocm-last-year-i-have-been-told/

y usar un traductor como Google. Pero le agradecemos que nos escriba en español porque ésto nos va a ayudar a que otras personas puedan unirse a esta conversación.

Me da gusto que se ha contactado con @cynaburst de nuestro grupo de Cardiomyopathy, ella habla algo de español y la puede ayudar.

¿Además de la cirugia, hay alguna otra opción de tratamiento que haya recomendado el equipo médico que atiende a su hija?

Sep 15, 2016 · Epilepsias in Español

Hola Tatiana! @tatiana01, ¿Cuánto tiempo ha tenido convulsiones?

Feb 22, 2018 · Gout in Español

¡Bienvenido a Connect @pochoprado! Nos da mucho gusto que se haya unido a nuestra comunidad cibernética donde las personas pueden compartir experiencias y hacer preguntas sobre cualquier tema de salud. Esperamos que su pregunta nos ayude para que otros miembros se animen a compartir su experiencia. Por el título de su mensaje, vemos que se trata de gota. Aquí le envío algunos enlaces donde puede encontrar publicaciones recientes sobre esta enfermedad http://newsnetwork.mayoclinic.org/discussion/prestar-atencion-a-la-alimentacion-puede-ayudar-a-prevenir-mas-brotes-de-gota/

http://newsnetwork.mayoclinic.org/discussion/la-gota-no-siempre-es-facil-de-demostrar-estudio-descubre-que-la-tac-ayuda-a-detectar-casos-omitidos/

http://newsnetwork.mayoclinic.org/discussion/mayo-clinic-el-dedo-gordo-no-es-el-mayor-culpable-de-los-rebrotes-de-gota-otras-articulaciones-corre/

Nos gustaría saber un poco más sobre usted. ¿Podría compartir más detalles sobre lo que le han recomendado los doctores para ayudarle con su condición de salud?

Jun 25, 2017 · Vasculitis in Autoimmune Diseases

¡Bienvenida a Connect @shaydee! Es muy difícil vivir con un diagnóstico de vasculitis cerebral y además HBP fibromialgia. La invitamos a compartir su experiencia en nuestro grupo de Mayo Clinic Connect en español. Esperamos que su comentario nos ayude para que otros miembros se animen a compartir su experiencia sobre esta enfermedad. Este es el enlace:

https://connect.mayoclinic.org/group/espanol/

Y también aquí le envío este enlace donde puede encontrar información sobre ensayos clínicos actuales relacionados con la vasculitis:

http://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/vasculitis/care-at-mayo-clinic/clinical-trials/con-20026049

Nos gustaría saber un poco más sobre usted. ¿Podría compartir más detalles sobre lo que le han recomendado los doctores para ayudarle con su condición de salud?

Saludos, Gabriela.